知网翻译是一款很专业的在线翻译工具,为用户们提供一站式的翻译服务,无论是翻译什么语言内容能轻松应对。这款软件凭借专业的翻译团队和先进的翻译技术,为用户们提供最准确的翻译结果,还可以生成文本内容,一键就能保存了,感兴趣的千万不要错过了。
对词或短语的汉英、英汉翻译检索功能是我们的主要功能,为了给您提供更准确的检索结果,我们设计了多项特有的检索功能
英汉&汉英词典
相关短句
相关文摘
相关搜索
按学科分类查询
用户互动功能
句对评价
词条纠错
用户反馈
便捷功能
右键跳转菜单功能
热门查询和难词选萃
1、汇集从CNKI系列数据库中挖掘整理出的800余万常用词汇、专业术语、成语、俚语、固定用法、词组等中英文词条
2、1500余万双语例句、500余万双语文摘,形成海量中英在线词典和双语平行语料库。
3、数据实时更新,内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域。
4、对词或短语的汉英、英汉翻译检索功能是我们的主要功能,为了给您提供更准确的检索结果,我们设计了多项特有的检索功能。
一、知网翻译如何翻译学术论文或者学术期刊
打开知网翻译后,我们任意搜索一个学术有关的名词,比如:神经网络算法,然后点击搜索
如果你是360浏览器,你可能会吓一跳,怎么全是中文?说好的学术翻译呢?这个其实是浏览器自作主张,把英文的翻译成了中文,我们需要它显示中文效果,因此点击显示原始网页
显示原始网页后,我们可以清楚地看到常用的这个学术名词所对应的英语翻译,如图所示,一般根据自己的需要来确定是哪个具体的翻译结果
我们还可以查看下面的英文例句,可以辅助我们去理解和选择我们所需要的具体的翻译后的结果
当然,我们还可以选择底下英文例句,可以进一步的进行查看
有的同学可能会问了,既然知网翻译这么好用,我们把全部的文献都复制进去,让这个助手进行翻译不就ok了嘛?其实,这个助手只能够一次性识别80个字,超过就不行了
因此,还是需要一句一句地自己去翻译,这个助手起到一个辅助的作用,多看看有关方面的翻译论文,看看别人是怎么翻译的,再结合知网翻译,这个才是王道呀!
二、如何利用cnki中国知网翻译助手进行学术或专业翻译
点击翻译助手,我们以单词“strain”为例,如果考过四六级的学生不用查字典也应该知道它的意思。我们看到翻译助手翻译的是应变,株,菌株等,很明显这是力学,材料科学,生物学等方面的专业词汇。而用有道词典翻译的结果是怎么样呢?
翻译的是:
n. 张力;拉紧;负担;扭伤;血缘
vi. 拉紧;尽力
vt. 拉紧;滥用;滤去;竭力
两者一对比,翻译助手翻译的词汇更加专业。同时,翻译助手不仅可以翻译英语,也可以输入汉语词汇翻译。
用户不仅可以输入词汇还可以输入句子进行翻译检索。系统对翻译请求中的每个词给出准确翻译和解释,同时给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句。通过参考这些词汇一级的翻译和相似例句,用户可以很容易地"生成"或"组装"自己想要的翻译结果。知网翻译不同于一般的英汉互译工具, 知网翻译是以CNKI总库所有文献数据为依据,它不仅为您提供英汉词语、短语的翻译检索,还可以提供句子的翻译检索。不但对翻译需求中的每个词给出准确翻译和解释,给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句,方便您参考后得到最恰当的翻译结果。
知网翻译汇集从CNKI系列数据库中挖掘整理出的800余万常用词汇、专业术语、成语、俚语、固定用法、词组等中英文词条以及1500余万双语例句、500余万双语文摘,形成海量中英在线词典和双语平行语料库。数据实时更新,内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域。